Wie feiert sich Weihnachten auf der Shigeruu? In den meisten Metroplexen und Großstädten bekommt man (künstliche) Weihnachtsbäume nebst Dekoration das ganze Jahr. Aber natürlich ist Weihnachten noch immer ein Umsatzmotor für die beliebte Mittelschicht. Das gilt auch auf entlegenen Forschungsstationen und erst recht beim Militär.
Angestiftet von Norge, angetrieben von Bricks ernster Erkrankung und begleitet von Zoé und Negative machten sich die genannten auf den Weg zu einem Weihnachtsausflug nach Trondheim. Eine ideale Tarnung für ein geheimes Vorhaben. Wahrscheinlich hatte Norge auch gut daran getan, das Vorhaben nach Trondheim zu verlegen. Denn es häte auf der Shigeruu vielleicht für Aufsehen gesorgt.