Nach eingehender Untersuchung komme ich hier zu folgender Einschätzung: bedingt durch den Einsatz einer neuen SimSense-Technologie lösten sich bei P. Boucard durch BTL extrem verstärkte Eindrücke und führten zu einer schweren Synkope mit anschließenden schwere Halluzinationen. Diese beziehen sich auf offenbar traumatisch empfundene Geschehnisse vor etwa sieben Jahren.
…
Deshalb erkläre ich hiermit P. Boucard für vorläufig nicht diensttauglich. Eine Einschätzung zum Outcome kann zum derzeit nicht getroffen werden. Eine medikamentöse Behandlung ist möglich, wird aber nicht empfohlen, stattdessen könnte der Patient per Fernbehandlung am Dienstort betreut werden. Nächste Abschätzung erfolgt in 7 Tagen.

Für Z. Miller sind nach überstandener Synkope keine weiteren Einschränkungen zu erwarten.

MfG
Dr. med Dr. rer nat DeVries
Psychologe – AIM medical section